-
1 Церковь Англии
♦ ( ENG Church of England)см. Англиканство.Westminster dictionary of theological terms > Церковь Англии
-
2 Монастырская церковь
♦ ( ENG minster)(от лат. monasterium - монастырь; ср.-нем. Munster)название нек-рых соборов и других больших церковных зданий в Англии, происходящее от своего первоначального значения церкви, прикрепленной к монастырю.Westminster dictionary of theological terms > Монастырская церковь
-
3 Church of England
Westminster dictionary of theological terms > Church of England
-
4 Anglican Church
1) Общая лексика: англиканская церковь, любая англиканская церковь, англиканская церковь (государственная церковь Англии; тж. Church of England)2) Религия: (= Church of England) Англиканская церковь -
5 Church of England
1) Общая лексика: англиканская церковь2) Религия: английская Церковь с момента утверждения в ней Реформации, государственная Церковь Англии, (English national church that traces its history back to the arrival of Christianity in Britain during the 2nd century) Англиканская церковь -
6 anglican
1. [ʹæŋglıkən] n(человек) принадлежащий к англиканской церкви; англиканец, англиканка2. [ʹæŋglıkən] athe Anglicans - собир. англиканцы
1. англиканский, относящийся к англиканской церквиAnglican chant - мелодия /напев/ англиканских псалмов
Anglican Church - а) англиканская церковь ( государственная церковь Англии; тж. Church of England); б) любая англиканская церковь
2. амер. английский, английского происхождения -
7 Church of England
сущ.; брит.; рел.( the Church of England) Англиканская церковь, Церковь Англии (государственная церковь в Великобритании, возникла в 16 в.) см. тж. Anglican Church -
8 Anglican Church
сущ.; рел.англиканская церковь (включает в себя Церковь Англии и Объединение англиканских церквей всего мира) см. тж. Church of England -
9 Англиканское содружество
♦ ( ENG Anglican Communion)церковь Англии, состоящая в братских отношениях с англиканскими церквями во всем мире, то есть церквями, к-рые ведут свое происхождение от церкви Англии.Westminster dictionary of theological terms > Англиканское содружество
-
10 C of E
1) Общая лексика: Church of England (государственная церковь Англии; протестантская)2) Морской термин: Corps of Engineers3) Сокращение: Church of England -
11 Congregational Church of England and Wales (National organization of Congregational churches, established in 1832 and known until 1965 as the Congregational Union of England and Wales)
Религия: Конгрегационалистская церковь Англии и УэльсаУниверсальный англо-русский словарь > Congregational Church of England and Wales (National organization of Congregational churches, established in 1832 and known until 1965 as the Congregational Union of England and Wales)
-
12 Presbyterian Church of England (Church organized in 1876 by merger of the United Presbyterian Church and various English and Scottish Presbyterian congregations in England)
Религия: Пресвитерианская церковь АнглииУниверсальный англо-русский словарь > Presbyterian Church of England (Church organized in 1876 by merger of the United Presbyterian Church and various English and Scottish Presbyterian congregations in England)
-
13 Congregational Church of England and Wales
Религия: (National organization of Congregational churches, established in 1832 and known until 1965 as the Congregational Union of England and Wales) Конгрегационалистская церковь Англии и УэльсаУниверсальный англо-русский словарь > Congregational Church of England and Wales
-
14 Presbyterian Church of England
Религия: (Church organized in 1876 by merger of the United Presbyterian Church and various English and Scottish Presbyterian congregations in England) Пресвитерианская церковь АнглииУниверсальный англо-русский словарь > Presbyterian Church of England
-
15 Church of England
[,tʃəːtʃəv'ɪŋglənd]англика́нская це́рковь (государственная церковь Англии; протестантская. Возникла в результате Акта о супрематии [ Act of Supremacy]. Её главой является монарх; примас [ primate] - архиепископ Кентерберийский [ Archbishop of Canterbury]. Высшее духовенство - архиепископы [см. archbishop], епископы [см. bishop 1.], настоятели соборов [см. dean 2. 2)] - назначается монархом по рекомендации премьер-министра [ Prime Minister]; духовенство присягает на верность короне [ Crown I 2)]; см. тж. High Church, Low Church, Broad Church)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Church of England
-
16 chapel
ˈtʃæpəl сущ.
1) капелла, часовня, молельня, придел( находящееся в частном пользовании место для проведения служб: полковая, тюремная, дворцовая, монастырская церковь, церковь при школе, институте и т. п.) hospital chapel ≈ церковь при больнице military chapel ≈ полковая церковь prison chapel ≈ тюремная церковь ship's chapel ≈ корабельная церковь wedding chapel ≈ свадебная часовня (часовня, в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии) lady chapel ≈ капелла, посвященная деве Марии Syn: oratory II
2) неангликанская церковь chapel folk ≈ нонконформисты nonconformist chapel ≈ нонконформистская церковь
3) хор певчих, певческая капелла (обыкн. придворная)
4) богослужение, служба в школьной, университетской и т. п. капелле to keep a chapel ≈ посетить службу to keep one's chapels ≈ регулярно посещать службу to miss a chapel, lose a chapel ≈ пропустить службу to hold chapel ≈ присутствовать на службе (о папе, кардиналах, принцах)
5) уст.;
ист. церковная утварь
6) типография;
коллектив собрание типографских рабочих
7) похоронное бюро;
похоронный зал Syn: funeral home( церковное) часовня;
- * of ease часовня приходской церкви (для прихожан из других деревень) (небольшая) церковь, капелла (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.) молельня придел неангликанская церковь;
сектанский храм( в Англии любой христианский храм, кроме англиканского и католического;
часто пренебр.) - the villagers are mostly * жители деревни большей частью неангликанского вероисповедания;
- * folk (пренебрежительное) нонконформисты;
не принадлежащие к англиканской церкви, сектанты хор певчих;
певческая капелла (особ. придворная) богослужение, служба в часовне, университетской капелле и т. п. - to miss * пропустить богослужение;
- there is * today after lessons сегодня после уроков учеников собирают на молитву (историческое) церковная утварь местное отделение профсоюза печатников собрание членов такого отделения похоронное бюро "часовня", ритуальное помещение( в похоронном бюро) ~ типография;
коллектив или собрание типографских рабочих;
to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание chapel богослужение, служба в часовне ~ уст. капелла;
неангликанская церковь;
молельня ~ певческая капелла (обыкн. придворная) ~ типография;
коллектив или собрание типографских рабочих;
to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание ~ часовня;
церковь (тюремная, полковая, домовая и т. п.) ~ attr.: ~ folk нонконформисты ~ attr.: ~ folk нонконформисты -
17 bethel
nounсектантская молельня (в Англии)* * *(n) святое место; сектантская церковь; церковь для моряков; часовня для моряков* * ** * *[beth·el || 'beθl] n. сектантская молельня* * *сектантская молельня (в Англии) -
18 Anglicanism
nангликанство; англиканское вероисповедание; церковь, являющаяся государственной церковью Англии.* * *сущ.англиканство; англиканское вероисповедание; церковь, являющаяся государственной церковью Англии. -
19 Congregationalism
Одна из трех основных форм кальвинизма, получившая широкое распространение в Северной Америке. Возникновение конгрегационализма в Англии датируется от середины XVI в. до начала XVII в. Конгрегационалисты избегают жестких доктринальных формулировок, и вера рассматривается как персональный контакт верующего с Богом. Лица, желающие стать членами церкви, не обязаны проходить какие-либо вероисповедные тесты. Признают два таинства: крещение и причащение, однако крещение не является непременным условием членства в конгрегации [congregation]. Культ в церквах отличается простотой, большое внимание уделяется проповеди. Форму своей богослужебной практики каждая местная церковь избирает самостоятельно. Конгрегациональные церкви возглавляют старейшины (священники, старейшины из числа мирян). Священников и диаконов избирает сама конгрегация. Диаконы помогают священнику в церковной службе и делят с ним пастырскую ответственность. В священнический сан могут посвящать и женщин. С 1919 в конгрегациональных церквах появилась должность модераторов - лиц, на которых возложен духовный надзор над церквами в различных районах. Они не имеют права руководить местными церквами, однако правомочны давать им советы. Придерживаясь принципов экуменизма, конгрегационалисты охотно идут на слияние с другими протестантами, прежде всего с пресвитерианами [ Presbyterians] и методистами [ Methodists], создавая с ними объединенные церкви (например, Объединенная церковь Христа [ United Church of Christ], имеющая 2,7 млн. последователей (2004)). В США свыше 600 тыс. конгрегационалистов. Некогда основным районом их концентрации были штаты Новой Англии [ New England] (в Коннектикуте (до 1818) и в Массачусетсе (до 1824) конгрегациональные церкви имели статус государственных).English-Russian dictionary of regional studies > Congregationalism
-
20 Old North Church
Старейшая сохранившаяся церковь в г. Бостоне, шт. Массачусетс, в районе Норт-Энд [ North End]. Была построена в 1723 и стала второй по счету епископальной церковью города. Ее официальное название - церковь Христа [Christ Church], а горожане часто называют ее Северной старушкой ["Old North"]. Колокола церкви были отлиты в Англии в 1744. С церковью Христа связан один из эпизодов Войны за независимость [ Revolutionary War]. Ночью 18 апреля 1775 бостонец Р. Ньюмен [Newman, Robert] вывесил на церкви два фонаря, тем самым предупреждая условным сигналом, что англичане подходят к Лексингтону и Конкорду [ Lexington and Concord] со стороны моря. Тогда П. Ревир [ Revere, Paul] вскочил на коня и отправился предупредить об этом минитменов [ Minuteman]. Ныне церковь входит в состав Бостонского национального исторического заповедника [ Boston National Historical Park]. На площади перед ней - бронзовая конная статуя Ревира. Копии фонарей вывешиваются на церкви в День патриотов [ Patriots' Day] в апреле, а один из подлинных фонарей выставлен в Музее антиквариата [Antiquarian Museum] в г. Конкорде.тж North ChurchEnglish-Russian dictionary of regional studies > Old North Church
См. также в других словарях:
Церковь Англии — Логотип Церкви Англии с 1996 года Конфессия Англиканство … Википедия
Церковь Англии — (Church of England), см. Англиканская церковь … Всемирная история
Церковь Англии — Церковь Англии, важнейшая из англиканских церквей, давшая начало всем остальным церквам англиканства.Сами англикане датируют время её возникновения 314, то есть годом Арльского собора, относительно которого есть свидетельства, что на нём… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Церковь Англии — ♦ (ENG Church of England) см. Англиканство … Вестминстерский словарь теологических терминов
Свободная Церковь Англии — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Свободная Ц … Википедия
Церковь Святого Михаила (Лондон) — Церковь Англии Приходская церковь Святого Михаила, Вуд Грин St Michael s Parish Church, Wood Green … Википедия
Церковь Уганды — Конфессия Протестантизм Направление Англиканство Управление Епископальное Глава Преосвященнейший Генри Люк Оромби, Епископ диоцеза Кампалы, примас Югандской епископальной церкви Соглашения Англиканское Сообщество Территория Уганда Дата основания… … Википедия
ЦЕРКОВЬ — особый тип религ. орг ции, объединение последователей той или иной религии на основе общности вероучения и культа. Гл. отличительные признаки Ц.: 1) наличие более или менее разработанной догматич. и культовой системы; 2) иерархич. характер,… … Советская историческая энциклопедия
Церковь Ирландии — Церковь Ирландии, автокефальная англиканская церковь, действующая как в Северной Ирландии, так и в Ирландской Республике.Ранняя ирландская церковь (христианство распространилось в Ирландии в IV в.) была независимой от Рима. До 704 имела даже свой … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Церковь провинции Южной Африки — Церковь провинции Южной Африки, одна из англиканских церквей. Официальное название «Церковь провинции Южной Африки (иначе известна как Англиканская церковь, или Церковь Англии, или Английская церковь, или Церковь англиканского сообщества в … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Церковь Святого Павла (Бирмингем) — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Святого Павла. Достопримечательность Церковь Святого Павла St Paul s Church … Википедия